obóz jeniecki
łagier
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo.
Jest rok 1998, miejsce to obóz więzienny dla uchodźców Tutsi w Kongo.
They've taken to just firing into the prison camp at random for fun.
Zaczęli po prostu strzelać na oślep w kierunku obozu dla zabawy.
So Cochrane then goes to the Germans who are running the prison camp.
Więc Cochrane idzie do Niemców, którzy prowadzą obóz jeniecki.
It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live.
Czasem nazywa się go Obozem dla Jeńców Wojennych nr 334. ~~~ Właśnie tam żyją dziś Lakoci.
Men were separated from their families and brought to prison camps where many of them died or were executed.
Mężczyzn oddzielano od rodzin i zabierano do obozów więziennych, gdzie wielu zmarło lub zostało straconych w egzekucjach.
Only this time you wind up in a Japanese prison camp.
Tyle że tym razem trafisz do japońskiego obozu.
You are running the most brutal prison camp in all of Germany.
Chcę powiedzieć, że pan jest dyrektorem najbardziej brutalnego obozu jenieckiego w całych Niemczech.
Three weeks ago it didn't ook like a prison camp.
Trzy tygodnie temu nie wyglądało jak więzienie
I learned a trick when I was in prison camp.
Nauczyłem się pewnej sztuczki kiedy byłem w obozie jenieckim.
He was captured, put in a Vietnamese prison camp.
Schwytano go i zamknięto w wietnamskim obozie jenieckim.
You see, we were in a prison camp in Termoli.
Widzi pan, byliśmy w więzieniu obozowym w Termoli.
When he took over prison camp, I go, I cook.
Kiedy objął zwierzchnictwo nad obozem, poszedłem, gotowałem.
We need a lot of talented people for the East Prison camp
A w obozach na wschodzie, też potrzebują zdolnych ludzi.
First escape from prison camp, November 18, 1939.
Pierwsza ucieczka z obozu, 18 listopada, 1939.
If Hannah's in a Dalek prison camp, tell me, why aren't you?
Jeśli Hannah jest w więzieniu Daleków, to powiedz mi, dlaczego ty tam nie jesteś?
Gaza is an Israeli prison camp!
Strefa Gazy jest izraelskim obozem koncentracyjnym!
Poor chap was at Singapore, escaped from a Japanese prison camp, ghastly experience.
Biedak był w Singapurze, uciekł z japońskiego obozu jenieckiego, straszne przeżycie.
The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsirefugees in Congo.
Jest rok 1998, miejsce to obóz więzienny dla uchodźcówTutsi w Kongo.
This one spent time in a Siberian prison camp--
Ten siedział w syberyjskim obozie więziennym, 10.
This isn't a prison camp, is it?
To nie obóz więzienny, prawda?
Stalag is German for prison camp.
Stalag to po niemiecku obóz jeniecki.
Israel is, in effect, keeping one and a half million people in a form of prison camp, surrounded by walls, patrolled by armed guards.
W rzeczywistości Izrael przetrzymuje półtora miliona ludzi w swego rodzaju obozie dla więźniów, otoczonym murami i patrolowanym przez uzbrojonych strażników.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the prison camp at Guantánamo has become a symbol of contempt for human rights and the rule of law.
(DE) Panie przewodniczący, panie i panowie! Więzienie w Guantanamo stało się symbolem pogardy dla praw człowieka oraz rządów prawa.
I call on the Member States to state their position clearly, but I also say on behalf of my group that the closure of the prison camp at Guantánamo only represents the first step.
Wzywam państwa członkowskie, aby jasno przedstawiły swoje stanowisko, ale zarazem mówię w imieniu mojej grupy, że zamknięcie więzienia w Guantanamo stanowi tylko pierwszy krok.
Mr President, my group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, has demanded the closure of the US prison camp in Guantánamo right from the start.
Panie przewodniczący! Moja grupa, Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica, od początku żądała zamknięcia amerykańskiego więzienia w Guantanamo.